我们对汉城屡次的违法施工计划不能视而不见!

汉城特别市 11月25日( 星期二 )上午11时,汉城市环境联合会和绿化交通委员会的会员们, 在汉城市政府的西小门别馆前举行了集会. 他们代表共同对策委员会( 以下简称共对委 )反对江南循环都市高速公路的建设, 对汉城市政府无视环境法的行为, 强行建设江南循环都市高速公路( 以下简称江南高速公路 ) 一事, 进行了强烈谴责.

数名市议员和有关人员参加了集会,他们注视着会场,脸上显现出紧张不安的神情,集会自始至终都进行得既冷静而认真.

集会的最后, 表演了汉城市市长李明博象阿修罗伯爵一样(半面魔鬼半面人类), 大肆践踏大韩民国环境法典的节目.

汉城市政府为了实现绿化, 种植了一万棵树木, 为了保住蓝色的天空还特意制定了逢星期几限制汽车行驶的制度, 扬言要减少空气污染. 但同时, 却在背地里为了方便利用汽车, 强行实施高速公路建设计划, 且进行违法施工. 为了讽刺汉城市市长的这种两面派行为和无礼的行政, 人们特意将其塑造成了半面恶魔半面人类的阿修罗伯爵这一形象.

江南高速公路建设单位于2001年12月提出了环境影响评价书, 现在正在应环境部的要求进行第三次修改方案的协议.

在提出第三次修改方案之前, 汉城市却利用相关法案的漏洞, 希望只有全区间的一半接受环境影响评价, 并采取对策, 不全面反映环境部的改善指示, 将已有的评价书原封不动的提交,仅改变了原来的编辑手法, 这种行为明显的无视环境部的要求,违反了环境法.

环境部提出了下列几项改善措施: 为了避免把山体凿成蜂窝状, 要重新研究竖坑式设置计划; 要提出为保全大气质量和防止地下水枯竭的具体对策; 提出受害预想和汇总当地居民的意见并提出具体的实施方案等等针对环境保护和当地居民的需要的必须项目, 但是, 即使这些项目也根本没有得到落实, 换汤不换药罢了.

更甚而有之的是, 就在与环境部进行环境影响评估尚未完毕的情况下, 市政府在江南高速公路区间内的八个工区段中设立了施工现场办公室, 拉开了现在马上就要强行施工的架势.

这已经直接违反了对环境, 交通及灾害等有关的影响评价法的第28条条款的内容, 即” 禁止事前进行工事施工. “

因此, 共对委严重警告汉城市的此种无廉耻的违法施工计划是无端浪费市民3兆韩圆的血汗税金, 不能达到缓和交通的效果,只能破坏环境, 要求汉城市市委撤回江南高速公路建设计划.

【作者】Lee Chung Jin / 汉城环境运动连合 / 环境运动连合报道资料(http://kfem.or.kr/) 2003.11.25 /  [K03112801C]
]]>

“约堡+1中国环保NGO论坛”

由北京地球村环境文化中心主办的“约堡+1 中国环保NGO论坛”,于“2003年11月17日在京举行。

北京市  由北京地球村环境文化中心主办的“约堡+1 中国环保NGO论坛”,于“2003年11月17日在京举行。2002年8月约翰内斯堡“可持续发展世界首脑会议”后中国草根组织共同制定了“中国NGO行动计划”,该计划为推动中国的可持续发展起到了重要的作用。一年之后,为了进一步探讨可持续发展与环境问题,增进中国环保NGO之间的相互了解,北京地球村环境文化中心主再次主办“约堡+1中国环保NGO论坛”。

  此次论坛特邀联合国环境规划署驻华代表、知名跨国企业驻华代表等参加,与大家共同就中国民间组织如何更好的参与可持续发展以及现今中国面临最主要的环境问题等话题进行探讨。同时,为约堡峰会一年来各组织的工作提供一个彼此沟通与交流的平台。 来自各地的NGO代表140多人参加了论坛。

【作者】宋 庆华 / 中日韩环境信息共享中国志愿者小组 / 供稿 /  [C03112602C]
]]>

利用蓝色LED节省能源

 

日本全国耗电少的蓝色发光二极管( Light Emitting Diode, 以下简称为LED ) 自从1993年实用化以来,电灯泡逐步被LED式照明设备取代。其用途之一是信号机; 还有一个便是在夜间渔业操作中吸引鱼群的集鱼灯。

今年8月,经济产业省为了使LED式的信号机得到普及,发表了对地方自治体提出资金援助的方针(补助设置费用的二分之一)。概算需要添加28亿日元。

LED式信号消耗电力,与原来的电灯泡式相比仅有其8分之1。 如果全国的信号机全部转换为LED式,用原油进行换算,每年可以节省21万千升原油。因为最长可以使用10年,其维持费比每年必需更换的电灯式的费用便宜。标准信号设备耗用的能源量比较,LED式为310KWH,电灯泡则为904KWH,初期设置费用可能比原来高出约30%,但从总成本来看还是便宜的。

LED式没有电灯泡那种所谓的“疑似点灯现象”(接受阳光照射就发光),也很少会发生蓝色与红色搞错的现象。它在提高路面交通安全性方面有很大的好处。全国现在约设置了180万座信号机, LED式信号机的利用还不到1%。经济产业省将支援有关技术开发,希望通过LED式在公共设施中的普及来促进其在家庭照明设备等方面的应用。

除了道路信号等以外,铁道运行用的LED式信号机也在推广应用。JR西日本已经有30%的信号机转换为LED式。JR东日本也正在逐步向30%靠近,努力推进LED式信号机的使用。它与原来那种信号机的逆光难以看清不同,因为能够很清楚地识别信号,与道路交通一样,在安全性方面有很大的优点。

距今3年以前,香川大学地域开发共同研究中心,为了验证蓝色LED式集鱼灯在捕捞乌贼(墨鱼)时的作用,进行了点灯航行试验。与卤素等白炽灯照射的方法相比,消耗电力是原来的10分之1以下,除此以外,从LED光的特性来看,因为它可以达到水中的深处,可以期待有较好的集鱼效果。 目前为止的集鱼灯的光线,在夜间监视卫星的照片中可以清楚地看到,不但能扰乱海洋生态系统,还有发生光害的危险。

为了配合经济产业省这一举措,水产厅也于今年8月,发表了支援利用蓝色LED式集鱼灯捕捞乌贼(墨鱼)作业的民间研究的方针。水产厅还期待蓝色LED式信号灯可以提高渔业经营效率,保护环境,希望在3年以后能够将其推向市场,实现商业化。

相对耗资来说效果好的蓝色LED,应用范围正在不断扩大。

【作者】富田 行一(TOMITA, Koichi) / 东亚环境情报发传所(East Asia Environmental Information Express Messenger) / 写稿 /  [J03112602C]
]]>

除跳蚤和扁虱的药品引发了死亡事故

 

日本全国一般宠物中常见的跳蚤和扁虱。如对这些问题置之不理,不但可导致宠物的皮肤病或感染病的发生而且对人体也有害处。尽管如此如果为了除跳蚤和扁虱,轻易地使用危险的杀虫剂,也会使人后悔一生。
 
除跳蚤和扁虱的药品有往宠物的背上滴的滴剂,内含药品的项圈和内服药。滴剂和项圈中的有效成分与农业用的杀虫剂基本一样。使用说明上指出,使用药品后一定要洗手,药品完全干以前不要接触宠物,说明了本药品的危险。

实际上已有关于使用宠物除跳药品而引起的中毒症状的报告。农林水产省接到的报告中指出,对狗和猫使用滴剂后引起唾液过多,皮肤发生异常,甚至死亡等。除跳项圈也引起了死亡事故(1988年),还引发了诉讼。另外使用除跳药品,还可引起宠物在接受手术时的麻醉作用过分。因此为了防止手术失败,应该告诉兽医是否给宠物使用过除跳药品。

农药中毒不只是宠物的问题。与宠物一起生活的我们也会受到农药的影响。根据Boone等的研究,用美国普遍使用的有机磷系的除跳剂药水给狗喷洒, 21天后药剂还残留在毛发里。洗浴剂也不能有效的清除药剂。在此期间如人们摸了还残留着药剂的狗和猫,就会不知不觉地接触农药。人体内如果吸进了宠物的毛发也会引起药物中毒。

东京都的调查结果(1991年)也表明,除跳项圈中含有的杀虫成分也能转移到人体。主人跟戴上除跳项圈的猫只在一起玩10分钟,杀虫成分(96ug/m3)就可粘在主人穿的t恤上。在通过挥发进一步污染室内的空气。小孩和抵抗力减弱的人长时间生活在受到污染的空气中,会引起中毒或过敏,化学物质过敏症等。

杀虫剂的成分不但对宠物还对人体有危险,不能轻易地使用。怀孕时尤其需要特别注意。现在也有危险性较低的内服药,宠物主人应在兽医的指导下,使用相对安全的药物。除跳剂以外,宠物也受家庭内各种化学物质的影响,跟人间一样生活中存在各种各样的问题。保护宠物的生活环境说到底也是保护我们人间的生活环境。

【作者】新居田 真美(NIIDA, Mami) / 日本子孙基金(Japan Offspring Fund(JOF)) / 寄稿 /  [J03112601C]
]]>

国际NGO汇聚北京

第三届中国国际民间环境组织合作论坛于2003年11月18日—20在北京召开。

北京市  第三届中国国际民间环境组织合作论坛于2003年11月18日—20在北京召开。环境问题日益引起社会的关注,而环境问题又与资源保护、农业与农村发展问题紧密相连。继1999年9月“第一届中美民间环境组织合作论坛”在美国华盛顿举行,2001年11月“第二届中美民间环境组织合作论坛”在北京成功举行之后,近年来,越来越多国家的民间组织更加关心中国的环境保护事业,中国的环境问题与农业发展问题日益引起全球的关注。为了更好的讨论环境与农业发展问题,密切中国同行与国际环境界的交流与联系,中国人民大学与美国“ 国际中国环境基金会(International Fund for China’s Environment)”北京地球村(Global Village of Beijing) 联合在北京举办“第三届中国国际民间环境组织合作论坛”。来自美国等十几个国家的100多家民间环境组织参加了此次论坛。

与会者在论坛期间交流了在环境保护项目合作方面的经验,提出有关妇女、儿童和在校大学生的环境教育问题以及媒体在环境事务和环境教育中的作用,讨论了生态保护与农村发展的关系及经济全球化背景下的农业环境等问题。

【作者】宋 庆华 / 中日韩环境信息共享中国志愿者小组 / 供稿 /  [C03112601C]
]]>

注重环境――东京汽车展的视点

 

东京10月24日至11月5日在千叶县[幕张国际展览馆]举行了第37届东京国际汽车展。“梦幻中的未来型汽车离人们已经并不遥远了”是参观过本次车展与会者的共同感受。而最近被认为新一代车型的燃料电池环保车,生态车已有部分开始上路了。

“无视环境的车将没有未来”是本届参展厂商的共识。在本次展会上参展厂商共推出首次参展的4轮、2轮环保型车、生态型车192款。其中目前世界最高档的豪华车深深吸引了观众的视线。除了配有先端技术和“注重环境”之外,各参展厂家也在把驱车的舒适和愉快感竭力地表现给观众。

本次车展的另一个特色是[顾客参与•亲身体验]的商客双向沟通。已往的车展是以“参观”为主。本次车展则增加了[环保型车试乘]活动和前后18次的参观者可自由参加的各种研究发表会。

10月22日在与幕张国际展览馆相邻的宾馆里还举行了第2次[汽车国际合作化研讨会]。会上世界各知名厂商的首脑们就[柴油车的普及]、[先端技术、新型燃料开发、相关设施建设]、[相关技术标准的国际协调]等3方面举行了讨论。

柴油车由于具有功率效率高及CO2排放量低的优点,随着新技术的开发应用,今后10年间其重要地位被专家们看好。同时专家们认为环保型柴油车的优点更有必要让有关政策制定者和社会民众进一步了解。

然而,从今年10月1日起实施的一都三县柴油车限制措施却与当前的柴油车推进活动相违背。如果被限制的柴油车由汽油车替代的话,CO2排放总量将可能会增加。汽车柴油化推进中的国内各汽车企业、以柴油车为主力的欧洲各国、快速推进中的美国柴油车用发动机的开发均说明对柴油车的发展应有相应的限制政策。

【作者】姜 虎(JIANG, Hu) / 东亚环境情报发传所( East Asia Environmental Information Express Messenger) / 寄稿 /  [J03111902C]
]]>

北京已出现新中国建立以来最严峻的供水形势

京津冀豫等北方地区因持续多年干旱,目前缺水形势日趋严峻。

北京市   国务院南水北调工程建设委员会办公室主任张基尧近日在南水北调工程座谈会上说,京津冀豫等北方地区因持续多年干旱,目前缺水 形势日趋严峻。今年北方地区虽然降雨频率较前几年有所增加,但持续时间短,总体雨量少,且降雨分散,加之长期干旱,多数未形成较大的地面径流,湖、库蓄水量仍在减少。

   张基尧说,北京市已经连续4年干旱,4年年均雨量仅为多年平均雨量的70%。2003年以来,北京降雨量仍比多年平均雨量少30%。目前北京市主要水源地密云水库,蓄水量仅7.76亿立方米,可供水量仅3.5亿立方米,而每年需供城市生活用水量为5亿立方米,北京已经出现新中国成立以来最严峻的供水形势。今后几年如果持续干旱,北京市即使采取加大节水、污水处理回用力度和尽可能挖掘当地应急水源等措施,从2007年至南水北调中线一期工程建成通水前,北京当地水资源也将难以为继。

   在此形势下,国务院决定建设京石段应急供水工程,以解决北京燃眉之急。天津市继去年10月实施第七次引黄济津工程后,最近再次紧急引黄。河北是严重缺水省份,水库来水不同程度地衰减,城市用水挤占农业用水,缺水问题亟待解决。河南省大部分地区缺水,目前地下水超采最大埋深超过60米。因此,京、津、冀、豫等地在进一步加大节水、治污工作力度的同时,迫切需要加快修建南水北调中线工程,增加供水量,从根本上缓解水资源严重紧缺的状况。

【作者】宋庆华(资料整理) / 中日韩环境信息共享中国志愿者小组 / 摘自《新华网》 /  [C03111901C]
]]>

黄土高原形成与流失—专家称,流失速度比形成速度快数百倍

我国的黄土高原目前每年流失土层1厘米,流失速度比形成速度快100多倍至400倍。

山西省   我国的黄土高原目前每年流失土层1厘米,流失速度比形成速度快100多倍至400倍。黄土高原在240万年前形成时,每100年沉积1厘米,黄土最厚处达400米。水土保持专家称,土壤基本上是一种不可再生资源。据科学研究推算,在自然状态下要形成1米厚的土壤,需要1.2万年至4万年,即形成1厘米的土层需要120年至400年。黄土高原水土流失严重地区,现在每年要流失表土层1厘米以上,土壤流失速度比土壤形成速度快120至400倍。

   据水土保持部门观测,在黄土高原常年平均流失的16亿吨泥沙中,含有氮、磷、钾总量约4000万吨。这就使黄土地生产能力大大降低,甚至失去生产力,从而导致和加剧贫困。水土流失使坡耕地成为跑水、跑土、跑肥的“三跑田”,致使土地日益瘠薄,而且使土壤理化性状恶化,土地的透水性、持水力都下降,加剧了干旱的发展。

   水土流失问题涉及到大面积的自然破坏,其成因有人为因素和自然因素两方面。其中人为因素是引起水土流失的主导因素,自然因素是水土流失的潜在因素。如陡坡开荒会破坏植被,形成“越广种,越薄收,流失越重。流失越重,越薄收,越广种”“种一年地,扒一层皮”的恶性循环。

【作者】宋庆华(资料整理) / 中日韩环境信息共享中国志愿者小组 / 摘自《人民日报海外版》 2003年11月11日 /  [C03111902C]
]]>

保护塔斯马尼亚的原始森林! 在世界最高的阔叶树上“ 静坐 ”

 

世界在澳大利亚塔斯马尼亚州的西南部的斯迪克思的溪谷中,生存着一棵世界上最高的阔叶树。今年11月22日,在这棵树上建起了名为“全球抢救原始森林资源工作站 (以下简称为GRS)”的帐篷式小屋。为了保护这片世界原始森林,开始了在“树上的静坐”。 在距地面65米处的地方建起的这一GRS工作站里,聚集了来自四个国家的环境保护活动家,他们在这里饮食起居,在世界上最高的阔叶树上申诉不要为了满足日本木材木片的市场要求而砍伐这片森林。

澳大利亚太平洋绿色和平组织的负责人肯尼迪.达尼介绍说:“GRS是为了保护具有四百年树龄的树木不被砍伐的基地。而且在这一活动基地里,来自日本,加拿大,德国和澳大利亚的活动家们,从这里向世界发出呼吁,希望不要为了满足日本的木材木片市场的需要而破坏这片世界中最宝贵的原始森林。”

斯迪克思的溪谷森林的大部分被澳大利亚最大的天然树林砍伐企业甘斯(GUNNS)公司伐掉。该公司还是世界上最大的阔叶树木材木片的生产企业。他们在塔斯马尼亚州砍伐原始森林,每年出口五百万吨的由原始森林加工成的木材木片。斯迪克思的溪谷的原始森林, 通过这一公司向日本的造纸企业,王子造纸公司,日本造纸公司和三菱造纸公司,提供生产纸张和纸制品的廉价木材木片。

塔斯马尼亚州被砍伐的树木中,至少有90%变成了木材木片。现在塔斯马尼亚州仅存20%的原始森林,而其中的珍贵树种澳大利亚桉树仅存13%。

来自日本的环境保护活动家,二十六岁的野田沙京表示:“我们想通过这一非暴力的直接行动,为防止原始森林遭受破坏竭尽全力。我想向那些从斯迪克思的溪谷的原始森林中买取木材木片的日本企业传达这一信息,它们正在直接给破坏塔斯马尼亚的原始森林的行为帮忙。”

装备有卫星通信设备的GRS,可以收到来自世界各地的信息,每天都可以接到网站传来的关于树上活动的信息,也可以进行树上现场采访活动。

距地面65米处建起的G R S

【作者】尾崎 由嘉(OZAKI, Yuka) / 日本绿色和平组织(Greenpeace Japan) / 寄稿 /  [J03111901C]
]]>

从10月1日开始实施对家用个人电脑的回收及再利用

 

日本全国现在,在日本被废弃的家用个人电脑达9000吨之多(2001年度)。家用个人电脑的销售台数正在逐年增加,如果此种倾向继续推移下去的话,十几年后将会达到大约现在8倍的7万2000吨(经济产业省数据)。到目前为止,被废弃的家用个人电脑的大部分,被自治团体作为“大而笨重垃圾”“不燃垃圾”破碎后,再进行掩埋处理。然而,个人电脑里除了塑料类以外,还由铁, 铜,铝以及尽管微量的金等贵重金属的各种各样零部件所构成,对这些零部件进行拆卸,分解及素材区分,则有很多部分可以进行再利用。虽然在这方面,大型制造厂家已先行了一步,但从10月1日起,依法按照“资源有效利用促进法”开始了对家用个人电脑的。

新开始的回收及再利用工作,首先是消费者联系有再资源化义务的制造厂家(制造业者及卖主)要求进行回收。消费者可把废电脑送到制造厂家指定的地方或者邮寄到再利用工厂。回收个人电脑的制造厂家等,按照一定的再资源化率进行再利用。成为回收对象的部分为桌面,显示器(显象管式和液晶式),笔记本个人电脑的3种。被要求的再资源化率各为50%,55%,20%。

虽然这样,个人电脑的回收,再利用仍需要花费大量的费用。10月1日以后出厂的家用个人电脑标有“PC再利用记号”,附有该记号的个人电脑在销售时的产品价格中包含再利用费用。而没附有“PC再利用记号”的个人电脑则必须按制造厂家指定的方法,支付“回收再利用费用”。该费用除一部分显象管式显示器以外,为3000日元。

从2001年4月开始的企业单位废弃的事业用个人电脑回收再利用,大幅度超过了法律规定的再利用率,台式机为75.1%,笔记本个人电脑为43.8%。我们可以期待以前被作为垃圾大量废弃,流入到黑市途径的废旧电脑问题,可依据此制度得以改善,从而提高个人电脑资源的有效利用。

【作者】广濑 稔也(HIROSE Toshiya) / 东亚环境情报发传所(East Asia Environmental Information Express Messenger) / 写稿 /  [J03111202C]
]]>