中国9家NGO倡议“今天,您能不开车吗?”

9月22日是国际无车日。为倡导公众的环保意识,北京地球村环境教育中心

北京市9月22日是国际无车日。为倡导公众的环保意识,北京地球村环境教育中心 、中国环境文化促进会、世界自然基金会、中国国际民间组织合作促进会、自然之友 、环境与发展研究会、绿家园志愿者、香港地球之友、保护国际这9家机构发出联合倡议,号召北京有车市民在9月22日不开车。倡议书说??

“车的出现是社会的一种进步,“无车日”并不是要禁车,让人们彻底离开车。而是来用这一日引发一些思考,我们能不能换一个更节约的方式来生存和发展。

我们鼓励市民在9月22日“国际无车日”这一天放弃私家车而改乘公交车、近距离出行采用步行或骑自行车的方式来给北京的交通减轻一点负重,给我们的自然少添一些伤痕,让北京这座既古老又时尚的城市享受片刻的安定与舒缓。

这一天,您能不开车吗?”

背景链接:
由于汽车保有量的快速增加,中国交通部门的燃油消耗同步快速增加,对中国燃油供应甚至中国经济都造成了一定的冲击。到2020年后中国石油消耗总量的50%以上需要进口石油来提供,对国家的能源安全形成严重威胁。网络上一则数据表示:驾驶一辆排量为1.6升的5座轿车,每天行驶里程在50公里左右,一年下来就是18000公里,现在普通在用轿车城市路况下百公里油耗为10升左右,一年耗油就是1800升,而北京市现在汽车保有量已接近250万辆。

汽车尾气对大气污染和人们身体健康有直接和间接的危害,汽车尾气排放的主要污染物为一氧化碳、碳氢化合物、氮氧化物、铅等。除了汽车尾气的对环境的污染,汽车产生的噪音也日趋严重,它甚至已经占到了城市噪音的85%。

现如今谈起北京的交通,拥堵已成为一个无法回避的话题。很多市民上班都要花1个小时,不少人甚至要花一个半小时。著名经济学家茅于轼算了一笔账:北京一年堵车大概造成60亿元损失,平均一个北京人每天损失1.1元钱,一年损失400元。


无车日宣传海报

【作者】北京地球村(GVB) / 北京地球村环境教育中心(Global Village of Beijing) / 写稿 /  [C05092803C]
]]>

绿色和平启动 “拉风行动”唤起青少年的可再生能源梦想

国际环保组织绿色和平9月17日在北京航空航天大学启动“拉风行动”T恤衫设计大赛

北京市国际环保组织绿色和平9月17日在北京航空航天大学启动“拉风行动”T恤衫设计大赛,同时开通介绍风能的网站 www.surewind.org,希望在青少年当中推广可再生能源理念。为了启发参赛者的灵感,绿色和平还在北航绿园展出了其历年来在全球环保活动中使用过的四十余件主题T恤,内容涉及气候变化与可再生能源、转基因与食品安全、保护森林和海洋和反战等。

绿色和平气候和能源项目主任喻捷说:“气候变化正在急速改变我们生活的地球,足够多的科学证据已经证明这是由人类大量燃烧化石燃料造成的。发展可再生能源和提高能源效率,是我们的唯一出路。年轻人是气候变暖恶果的承受者,同时也将是未来的社会中坚力量。我们举办这次大赛,主题是‘小T恤,大能量’,目的就是想让青少年尽早了解可再生能源,并通过参与这样的设计比赛,真实地感觉到自己一份力量的加入。”

在中国,可再生能源的发展遇到了前所未有的机遇:今年年初,中国政府颁布了《可再生能源法》,该法将自明年一月一日起生效;今年11月7日和8日,第二届世界可再生能源大会将在北京举行,届时,来自世界地的部长级政府官员以及金融界和工业界的人士将共商可再生能源大计。

此次T恤衫设计大赛的结果将于可再生能源大会前夕揭晓。届时,绿色和平将在北京组织身着大赛获奖T恤的志愿者组成人体拼图,表示对大会的欢迎,以及对政府和业界更积极的政策发展可再生能源的期望。

参赛者可以登陆网站www.surewind.org,获知大赛的详细情况和有关风能的基本信息。

【作者】康雪(2005,9,26) / 环境亚洲•中国(Enviroasia China) / 写稿 /  [C05092802C]
]]>

再一次为了洛东江而战

为纪念2005年世界水日,洛东江市民发布了“乐n洛”的活动宣言

韩国全国3月22日(星期二)上午,由于阵阵春雨,原定在乙淑岛水文化馆广场举办的以“乐n洛”为活动宣言的2005世界水日纪念活动,改到德山净水场举行。在今年的世界水日活动,摆脱了过去纪念仪式的模式,以釜山地区水问题密切相关的洛东江为题目,制定了让市民在一年内自主开展实践活动的计划。
当天的活动分为:第1部分纪念仪式,第2 部分2005世界水日“乐n洛”。到达德山净水场后,简单对室内讲堂进行整理后,开始了第1 部分活动。
第1 部分活动内容,与往年一样乙淑岛交响乐团的管弦乐和打击乐合奏了“呼唤春天的水之声”。旗子上印着“世界第一个由市民生态自治交响乐团”的乙淑岛交响乐团受到参加者的热烈欢迎。乐团指挥介绍了交响乐团并致辞:“有水的地方就有人,有人的地方就有文化”。
第2 部分2005年世界水日纪念洛东江市民“乐n洛”活动宣言,参加者们将在全年的时间组织各种活动的同时,让大家了解到市民自发参加洛东江水问题实践活动的重要性。
这次的洛东江市民参与“乐n洛”活动:“乐”表示高兴、愉快;“n”是网络network的字头;“洛”表示洛东江。也可以解释为“人与人之间建立快乐的关系”。通过洛东江市民讲座参加学习,了解洛东江生态。在洛东江市民讨论会和流域居民交流节目中,拯救洛东江。
于是,参加上午活动的人们,先从解决洛东江水质问题入手,一致同意采用节水用具和使用自然洗涤剂。
为了洛东江,让我们共同努力!Yeah!Yeah!Oh!


从峨嵋山眺望洛东江河口和沙滩

【作者】釜山环境运动联合 / 釜山环境运动联合生态都市局 / 釜山环境运动联合 /  [K05092801C]
【翻译】金薇薇]]>

中国民间征集签名呼吁依法公示怒江水电环评报告

2005年8月25日以来,一份题为《提请依法公示怒江水电环评报告》的文章在人们手中传递着,并在每次传递过程中增加着新的表示支持的签名。

中国全国2005年8月25日以来,一份题为《提请依法公示怒江水电环评报告》的文章在人们手中传递着,并在每次传递过程中增加着新的表示支持的签名。
文章说,“自2003年以来,怒江水电开发的规划引起了社会各界的极大关注,这条遥远江河的命运牵动了无数人的心。有关怒江是否应该建坝、如何避免建坝带来的环境和社会影响的讨论,促进了中国大型建设项目决策机制的完善。据悉新的怒江水电开发规划已经经过规划和环保部门审查。我们认为,对于这样一个涉及当代和后代利益、引起社会广泛关注、且潜在影响巨大的项目,应该按照相关法律规定和国务院依法行政的原则要求,向社会公示环境影响评价报告,在公众充分知情并作出评议后方可做出决策。
——-
我们恳请审批机关在作出决策之前,公布相关规划的环境影响报告书,因为知情权是一切公众参与的前提条件。在近期进行圆明园“防渗”工程的环境影响评价的过程中,国家环保总局通过互联网对环境影响评价草案进行了全文公布,赢得了社会各界的好评。我们认为怒江开发的环境影响评价应该依照圆明园的先例,公布规划环评报告,其后让公众在充分知情的前提下通过听证会等形式对其进行公开评议。只有这样,才能符合依法行政和信息公开的要求,才能切实保障公众的知情权、参与权和监督权,才能实现水电开发规划的民主决策和科学决策,才能最大程度地避免水电开发造成无可挽回的环境损失,保障移民的利益,保障国有资产的投资安全。”
到目前为止,加入签名的组织有61家,包括自然之友、全球环境研究所、北京地球村、中国政法大学环境法研究所、中国政法大学污染受害者法律援助中心、中国人类生态学会、上海绿根力量、香港地球之友、绿色和平、绿色北京、社区参与行动、太平洋环境组织、新疆自然保育基金、云南生态网络、辽宁盘锦黑嘴鸥保护协会、淮河卫士、赤峰沙漠绿色工程研究所等,遍布中国10多个省份,还有一些国际机构。另有11家网络组织签名表示支持。
签名的个人近百人,包括中国工程院院士邹德慈、北京大学教授叶文虎、南开大学教授朱 坦、中国科学院可持续发展战略组组长/首席科学家牛文元、清华大学人文学院院长李强等著名学者,以及作家、记者、出版人、律师、NGO成员、企业家、在校大学生。网络个人签名支持的超过百人。
目前,征集签名仍在继续。

【作者】康雪(Kang Xue) / 环境亚洲•中国 (Enviroasia China) / 写稿 /  [C05091601C]
]]>

《自然之友通讯》为专题“我生活中接触到的NGO”公开征稿

目前,中国民间环保组织自然之友正向社会各界公开征稿,征稿启示说——

中国全国NGO(None Government Organization,非政府组织)往往萌发于公众,作为公众的代表,为公众服务。近年来,在日常生活中,我们可以看到NGO的身影在逐渐增多——除了通过教育、调查、政策建议、公民行为倡导等多种途径而进行环境保护的环保NGO外,还有关注农民生存状况、艾滋病患者、进行社区建设等多个领域的NGO也开始出现。同时,越来越多的公众在接受到这些NGO的影响之后,也开始加入到为这些NGO提供免费服务的志愿者队伍中。
基于这些现状,《自然之友通讯》特举办“我生活中接触到的NGO”专题征稿活动,希望读者们能够将他们在日常生活中接触到的NGO的让人感动的事例、有意思的活动、应该改进的做法等,通过文字表现出来,投稿到《自然之友通讯》编辑部。
这些生活中体现出来的小的案例,将让我们透过细节看到NGO发展的现状,并反思NGO的存在之道。
特别欢迎那些接触过国外、国际NGO的读者来稿,“它山之石,可以攻玉”,相信这些来稿将给我们提供新的思考、观察角度。
来稿字数不限,宜以事例说明事实,文风轻松、活泼为佳。
本征文活动将持续至年末。合适的稿件将陆续在下半年的《自然之友通讯》上刊登,而且,编辑部将在明年一月组织相关专家针对此次征文活动进行评奖,并提供有纪念意义的奖品。
关注中国NGO发展的日韩朋友也来参加吧,把你们的见闻和经验和我们一同分享。
来稿请寄(请注明“NGO征文”):
E-mail:newsletter@fon.org.cn
邮寄:北京市东城区骑河楼北巷10号共和商务楼 301室《自然之友通讯》编辑部(100006)

【作者】康雪(Kang Xue) / 环境亚洲•中国(Enviroasia China) / 写稿 /  [C05091602C]
]]>

中国・韩国的环境NGO看爱知万博

9月4日,中韩环境NGO成员举行了爱知万博座谈会

爱知3月25号开始在爱知县召开的“爱・地球博”将于本月25号闭幕。这次万国博览会在准备阶段和会场计划等方面问题不断,下届将于2010年在上海举行。

“爱・地球博”的主题是“自然的智慧”,因此由于博览会的召开而引起的环境问题,博览会史上最初的国家事业的市民参加等闭幕后也会引起各方关注。地方市民则关心万博结束后,将由谁,如何来进行地方建设。

在这种背景下,9月4日由东亚环境情报发传所主办的“中国・韩国的环境NGO看爱知万博”座谈会在地球市民村召开了。

参加座谈会的7名中国・韩国的环境NGO成员事先学习了爱知万博会场变迁经过等,在座谈会上,他们作为评论员,就各馆及会场内的环境保护措施等,进行了长达2小时的意见交换。主要意见如下。 

・本届万博的真正目的让人难于理解。“自然的智慧”作为主题来说过于广泛。
・由于参观者太多而导致的无法入馆参观现象很滑稽。中国是人口大国,下届万博要考虑这一点。
・本届万博就未来能源:水素燃料电池,太阳能发电,废弃物回收利用等作了探讨,非常精彩。
・参观者遵守秩序,运营系统良好,值得学习。
・孩子们踊跃参加令人欣慰。为了孩子们的未来,万博闭幕后应该好好谈论如何活用会址。
・进入地球市民村时看到NGO在这里发挥着重要作用感到很吃惊。NGO在活用“自然的智慧”方面比企业高明。
・环境保护方面采取了一些措施,但外国馆的展示在环境保护方面做得不够,各国对环境保护理念的理解不同。
・国家,居民,企业的多方参加令人吃惊。国家,居民,企业共同进行社会建设是一件很好的事情。比起上届万博更贴近市民生活。
・濑户会场似乎没有设置必要。内容虽然精彩,但为何要在相距很远的地方设置2处会场呢?为什么不集中一处呢?

座谈会上就会场,及细小部分的展示提出了很多意见,中国参加人员在最后发表的谈话引起了大家的共鸣。“本届万博会上,以环境为主题,市民以及NGO发挥了重要作用。这一点我们会转告中国的主办方。中国的NGO在上海万博会将如何发挥作用,我们还不确定,但NGO将发挥重要作用这一点是肯定的。希望日本韩国的NGO给与我们协助”。

东亚环境情报发传所作为爱知万博参展团体,将把大家的意见汇总,与中韩参加人员一起提交上海万博组委会。

 

【作者】山本千晶(YAMAMOTO, Chiaki) / 东亚环境情报发传所(East Asia Environmental Information Express Messenger) / 来稿 /  [J05090701C]
]]>

河流干涸、冰川退缩 长江源头买水喝

水资源曾十分丰富的曲麻莱县城,一辆辆拉满水的拖拉机缓缓行进在街头

青海省地处长江源头第一县的曲麻莱县,过去水资源十分丰富,但是近年来却出现了河流干涸、地下水位下降、冰川退缩等现象。记者采访时看到,这里的居民生活在“住在源头买水喝”的窘境当中。

在曲麻莱县县城,从上午10点开始,一辆辆拉满水的拖拉机就缓缓行进在街头。每到这时,住在县城的居民们就纷纷拿出水桶,等候在家门口准备买水。据一家饭馆的老板介绍,一铁皮桶的水要卖到3元钱,像他们这样一家小小的饭馆,每天光买水也是一笔不小的开销。

30岁的阿公保下家住千里之外的互助县,因为看到在曲麻莱卖水有钱可赚,就千里迢迢投亲靠友,在曲麻莱卖水已经一年。他说:“我的亲戚家就在曲麻莱住,家里有口30多米深的井,他们家没劳力,我就从互助过来靠卖水挣点钱。”阿公保下开着一辆拖拉机,每天装满了水卖给县城的人家。

在曲麻莱县县城看到,居民户外枯干的水井比比皆是,井台上除了一把铁锁外再无别物。据了解,作为“中华水塔之县”的曲麻莱,县城原有136眼水井,到2000年只有8口有水,县城80%的居民都靠买水生活。藏族老人文才说,20年前曲麻莱县从70公里以外的地方搬迁来的时候,在县城随便找个地方挖上三四米,水就能溢出来。短短的20年时间,水位下降这么厉害,让人想都不敢想。县城的一户居民说,现在在这儿就算是有钱也打不出井来,他的一个朋友花了2万块钱打井,打到二十几米都不见水。

曲麻莱县县委副书记朱红光说,除地下水水位下降特别厉害以外,全县30多条河流中,属于长江流域的18条河流已经干枯了。全县5.25万平方公里的土地,有20%已经沙化。

中国科学院昆明植物研究所研究员武素功,作为1991年可可西里科学考察队的队长,13年前就曾到过长江源头的格拉丹东地区。当时同去的冰川学家李世杰根据1970年的航摄测绘的地形图和考察实测资料,认为从1970年至1990年的20年间,格拉丹东地区的岗加曲巴冰川后退达500米,并发表了一幅有冰川前端的图片,照片将岗加曲巴冰川当时的位置照得很清楚。

去年夏天,武素功随同中国科学院专家再次到长江源区进行考察时,将照片上的冰川与现在的情况进行了对比,发现冰川已经不在原来的位置了。因为没有带仪器,武素功用步测量了冰川退缩的距离:“我一共走了1820步,按照一米3步算,就是600米;剩下的距离是当地的一个同志替我走的,他步子大,走了350步,除以2,就是175米。二者相加就是775米,因为走步总是有差距的,我估计冰川大体上退缩了750米。”

专家分析认为,出现这些现象的原因,是由于水量补给不足和全球气候变暖两方面的因素。武素功访问了沱沱河的气象站,气象站的资料表明,近五年来这里气温升高、降水偏少,五年来的平均气温由原来的年平均温度零下4摄氏度上升到这两年的零下2.8摄氏度。气候因素导致了长江源头的干涸日趋严重。

【作者】顾玲 姜辰蓉 / 华南电讯 / 新华每日电讯 /  [C05091402C]
]]>

上海推广利用太阳能:发展光伏发电 给予支持

今天召开的上海市政府例行新闻发布会,发布了上海市近3年内的“开发利用太阳能行动计划”。

上海市上海将大力推广开发利用太阳能。今天召开的上海市政府例行新闻发布会,发布了上海市近3年内的“开发利用太阳能行动计划”,明确该市近期在光热利用方面以太阳能热水系统为主,太阳能与其他能源互补利用;光伏发电以发展产业为主,应用方面推进试点示范。

太阳能是今后替代能源发展的战略性领域,开发利用的主要形式是光热利用和光伏发电。上海发展太阳能的总体目标是,力争3至5年内在光伏技术和产业方面走在全国前列,在太阳能光热利用上取得显著成效;应用目标是到2007年,安装与建筑结合的太阳能热水系统10万平方米(集热面积),光伏发电示范项目达到5兆瓦以上;产业目标是到2007年产值达100亿元,成为先进制造业的新增长点。

据悉,上海市太阳能应用以养老院、医院、学校、办公楼、低层住宅小区等为重点对象,并选择城镇、高科技园区等为试点区域。考虑到开发利用太阳能具有成本高、投入大等实际情况,“行动计划”在相应的政策配套等方面给予支持,如对符合规定的光伏发电项目支持并入上海电网,按成本加合理利润全额收购光伏发电的电量,超出电网平均上网电价的部分先从绿色电力机制中消化,不足部分在全网分摊;对经认定的普通商品房建设中可再生能源设备和设施的投资予以扣除等。

【作者】孙小静 / 华东新闻 / 华东新闻上海9月14日讯 /  [C05091401C]
]]>

关注Saemangum海的命运

绿色和平、环境联合、渔民举行海上活动,保卫我们的Saemangum

韩国全国3月23 日下午1点左右,绿色和平和环境联合以及Saemangum地区的50多名渔民,在Saemangum第1 防波堤和依然残留着蓝色的Saemangum海上,举行了一个保护海洋的活动。
渔民们和环境联合的会员们举着写有“SOS (Save Our Saemangum)!Saemangum!不要死亡的4工区!”的横幅,表达保护Saemangum海滩和大海的心愿。他们还利用浅蓝色和白色的旗子,表现出来自Saemangum海的波浪,并在上面放置12米长的鲸鱼模型,开展游行。
另外,绿色和平和环境联和的活动家们乘坐4艘橡皮艇,举着SOS(Save Our Seas)的旗子,在第1防波堤前巡游,宣传海洋保护的重要性。随着橡皮艇的速度加快,鲸鱼不断在海面上跳跃、潜泳。
这次保护Saemangum海的活动,在绿色和平和环境联合的推动下,得到了地方居民的积极支持和参与。他们还针对Saemangum海滩填海项目的防波堤工程,宣传4工区由于海洋通道的改变,水流变化,对生命的破坏,将变成死亡工区。
3月21日的汉城新闻头版报道,海洋水产部委托韩国海洋研究院提供的海洋环境保护对策调查研究报告书的结果表明,正在进行的Saemangum海防波堤工程,会造成比始华湖更大范围的环境破坏。环境组织所提出的第2 个始华湖决不是危言耸听。目前正在用最先进的设备进行科学调查取证。
环境运动联合的湿地海洋保护委员会局长说:调查单位在现阶段,很难进行长期环境变化的预测以及建立对策,但是,现在的Saemangum海填海项目必将造成环境灾害,我们提出将阻塞的防波堤4工区的一部分打开,使海水通过,使海洋的循环得以顺利进行。
由于Saemangum海防波堤4工区阻塞,防波堤前后的海洋环境正在逐渐发生变化。Saemangum海的渔民发现采集的二枚贝质量下降,专家们在也对此变化,发表评论。现在已经到了保护Saemangum海生命的时刻了。

【作者】赵韩、惠珍(CHO-HAN, Hye-Jin) / 市民环境信息中心 / 环境运动联合报道资料2005-04-03 /  [K05090701C]
【翻译】金薇薇]]>

植树节60 周年,今后将全力从植树造林转向生态恢复

从现在恢复被破坏的生态系统,比起种植新的树苗将更加重要。

韩国全国从现在恢复被破坏的生态系统,比起种植新的树苗将更加重要。植树节已经有60周年了,从70 年代起的30多年中,虽然全身心地进行荒山绿化,但森林却在逐渐减少。1976年-2003年共减少206,823公顷。高速的城市化和产业化建设,加上乱开发,每年减少森林达11,000公顷。而在开发和利用后,大量土地根本不进行恢复而被放置。
到现在为止,利用自然资源得到的经济利益在不断增加,同时发生的土地闲置和恢复不彻底,以及再破坏,引起了更多的社会费用的支出。未考虑到山林生态的价值与周边的生态系统,而从形式上进行荒山绿化,不能起到被破坏地区的复原,外来物种更是搅乱了生态系统,成为山体塌方的诱因。
因此,复原被破坏的森林本来面貌的生态恢复是最优先的课题。首先作为国土中心的山脉“百头大干”的破坏地区成为恢复对象。绿色联合在迎接植树街60 周年的时候,选定“百头大干”的10 个被破坏的地区。

需要尽快恢复的“百头大干”环境破坏事例 10 项目:
1.隧道贯通后,未使用的道路:六十岭、犁花岭、竹岭、秋之峠、大关岭
2.“百头大干”被削去山峰的矿山
紫屏山石灰石矿、uongyon矿业所、秋风岭采石矿
3.10年间被反复开采的温泉
mujyande温泉
4.中止的水力发电大坝
doamu水坝
5.被农药和化肥污染的四大江高冷地的蔬菜田
每峰山高冷地农田、德项山高冷地农田、korubogi山高冷地农田
6.被剥开的山顶通路
雪岳山大青峰、智异山天王峰、“百头大干”marugumu登山道
7.没有牛的大关岭牧场
三养牧场
8. 山顶被废弃的土地
风之峠废弃地、三洞山废弃地、马山峰废弃地
9.只种植针叶林,没能起到保护水源作用,并丧失了生物多样性的人造林地
“百头大干”的人工林
10.公园墓地侵占“百头大干”主要地区
  太白市公园墓地
侵占山林的公园墓地
太白市公园墓地

“百头大干”是韩国山林环境健康性的重要指标。如果“百头大干”森林减少,韩国就无法保障森林的可持续发展 。为保持具有生物多样性的健康森林生态系统,必须进一步加强对破坏地带恢复的力度。最近,由于清溪川和城市各处的复原工程的进行中的原因,影响了作为朝鲜半岛生态轴的“百头大干”的扩大。所以,确保破坏地带复原工程的财政资金,开展合理的复原项目和建立与之适应的政策是必要的和紧迫的。

植树节,从现在起成为恢复被破坏的森林的日子。

※信息咨询
“百头大干”保护队 队长
 (011-9585-3494, daegan@greenkorea.org)
“百头大干”保护队 活动家
 (019-9250-6230, plain@greenkorea.org)
“百头大干”保护队 活动家
 (010-9364-1639, khj1639@greenkorea.org)
自然生态局 局長 
 (019-478-3607, kioyh@greenkorea.org)

ⓒ绿色联合

【作者】绿色联合 / 绿色联合 / 绿色联合2005-04-10 /  [K05090702C]
]]>