기후 네트워크 채널 다국어 발신 중

원자력 문제와 기후변화 정책에 대해서 알기 쉽게 동영상으로 해설

도쿄환경 NGO인 기후 네트워크가 2012년 4월부터 원자력 문제와 기후변화 정책에 대해서 알기 쉽게 동영상으로 해설하는 “기후 네트워크 채널”을 신설하였습니다.

2012년 5월 5일에 모든 원자력 발전소가 정지되고, 에너지에 대한 국민들의 관심도 유례없이 높았습니다. 또한 정부는 현재 에너지, 원자력, 기후변화정책에 대해서 검토 중에 있으며, 이번 여름에는 일본의 향후 에너지 정책을 “국민적 여론”으로 결정하기로 했습니다.

기후 네트워크 채널에서는 정부에서 논의되고 있는 에너지 정책의 논점이나 원전이 정지됐을 경우의 부담 문제, 혹은 이산화탄소(CO2) 배출량의 증가 등 많은 사람들이 의문을 가지고 있는 문제들을 5분 정도로 간추려서 알기 쉽게 동영상으로 해설해주고 있습니다.

매주 화요일에 일본어 버전을 홈페이지에 올리고 필요할 때마다 영어, 중국어, 한국어 등으로 더빙판을 업로드하고 있습니다. 꼭 시청해주시기 바랍니다.

제1회 “앞으로의 원전문제, 어떻게 생각할 것인가” (2012년4월24일 UP!)
제2회 “여름철 전력은 충분한가” (2012 5월 1일 UP!)
제3회 “원전을 중지하면 부담이 증가할까?” (2012년 5월 8일 UP!)
제4회 “일본은 교토의정서를 지킬수 있을까” (2012년 5월 15일 UP!)
제5회 “여름철 절전에 대해서” (2012년 5월 22일 UP!)
기후 네트워크 채널

http://www.kikonet.org/iken/channel.html

【필자】다카코 모모이 (MOMOI, Takako) / 기후네트워크(KIKO Network) / 기고 /  [J12052502K]
【번역자】홍영훈 (Hong young hoon)]]>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>