第４回　東アジア環境市民会議　目次

←戻る

＊会議は同時通訳（日本語・中国語・韓国語）で行いました。
＊時間は当初見込みをもとにした大まかなものです。

第４回　東アジア環境市民会議
〈第１部〉「東アジアにおける水汚染の実態」

１日目（10/11）　14:00～18:00

14:00: 開会挨拶; 廣瀬稔也（東アジア環境情報発伝所　代表）
権瓶晴雄（新潟水俣病安田患者の会　代表）
14:10: 来賓・ゲスト挨拶; 泉田裕彦（新潟県知事）
篠田昭（新潟市長）
李力（中国環境友好公益協会　会長）
崔洪成美（韓国環境運動連合）
14:30: 基調講演「東アジアの市民に伝えたいこと―新潟水俣病の教訓」; 関礼子（立教大学社会学部准教授）
コメント：具滋相（釜山韓国環境運動連合　代表）／寺西俊一（一橋大学大学院経済学研究科教授）
＊質疑応答
15:30: 報告「新潟水俣病と向き合って―新潟におけるメチル水銀中毒」（各発表20分、質疑10分）; 斎藤恒（木戸病院　名誉院長）
＊質疑応答
16:00: 休憩
16:15: 報告「淮河汚染処理：流域認可制限と市民行動」（15分）; 霍岱珊（淮河衛士　会長）
16:30: 報告「水資源に注目　母なる川を守る～緑色漢江の取り組み」（10分）; 葉福宜（緑色漢江　秘書長）
16:40: 報告「グリーン選択・呼びかけを通じ、企業の環境対策に監視の目を」（10分）; 竇麗麗（緑家園ボランティア　執行副主任）
16:50: 報告「遼河の汚染は深刻　NGOが警鐘を鳴らす」（10分）; 劉徳天（盤錦ズグロカモメ保護協会　会長）
17:00: 質疑応答（20分）
17:20: 報告「水資源保護におけるNGOの役割」; 王麗娜（江蘇緑色之友　秘書長）
17:25: 報告「農村における飲用水安全及び汚水資源化技術に関する研究・モデル事例」; 李俊（北京持続可能な発展促進会　環境部エンジニア）
17:30: 報告「長江（揚子江）美化活動」; 呉登明（重慶市緑色ボランティア連合会　会長）
17:40: 質疑応答（20分）
18:00: 第１部　終了
18:30: 交流会（＠佐渡汽船ターミナル８Ｆスカイレストラン｜～20:30）

第４回　東アジア環境市民会議
〈第２部〉「東アジアの水汚染解決に向けて」

２日目（10/12）　14:00-17:00

14:00: 報告「日本の公害・水汚染問題と市民運動」; 谷洋一（アジアと水俣を結ぶ会　事務局長／水俣病被害者互助会　事務局）
14:30: 報告「韓半島大運河白紙化のための市民社会の活動」; 李喆宰（韓国環境運動連合　水・河川センター）
15:00: 休憩
15:15: 提案「中国における水汚染を防ぐために」; 相川泰（東アジア環境情報発伝所運営委員／鳥取環境大学准教授）
15:45: 討論（東アジアの水汚染解消と被害救済に向けた新潟宣言　趣旨採択に向けて）
16:50: 閉会の挨拶; 旗野秀人（新潟水俣病安田患者の会　事務局長）

開催概要

名称：第４回　東アジア環境市民会議
共催：東アジア環境情報発伝所／新潟水俣病安田患者の会
後援：新潟県／新潟市
協力：中国環境友好公益協会／韓国環境運動連合／日本環境会議／新潟水俣病共闘会議
テーマ：「東アジアにおける水の汚染と健康～新潟水俣病の事例に学ぶ」
対象：水汚染防止に取り組む中国・韓国・日本の環境NGOスタッフ、新潟水俣病の関係団体および関係者、中国環境問題研究者、一般市民　（入場無料）
参加人数：111名（うち中国18名、韓国７名）
会議開催会場：朱鷺メッセ（国際会議場　マリンホール）

中国・韓国からの参加者・主な参加団体紹介

参加者一覧　／　主な参加団体紹介

ENVIROASIAでの各種記事

（会議関係）

（あが便り）

（中国・韓国からの参加者による投稿記事）

水俣病　世界の人々の心に響く（香港地球の友）
中国の水汚染防止のため、新潟の水俣病の実例に学ぶ（緑家園ボランティア）
私達はやり通す－第４回東アジア環境市民会議に参加して（北京市持続可能発展促進会）
「第４回　東アジア環境市民会議」に参加、そして感じた事（緑色漢江）
第４回東アジア環境市民会議に出席して（北京市持続可能発展促進会）
環境への関心を、そしてさらに人々へ関心を（自然之友）
水から鳥へ〜第四回東アジア環境市民会議に参加して（盤錦市ズグロカモメ保護協会）
旗野秀人さんという人（淮河衛士）
日本環境文化紀行（上海オアシス生態保護交流センター）
環境保護の旅、心に触れる旅（中国環境報）
共同事業と共同作業（重慶市緑色ボランティア連合会）
水俣病は、まだ終わっていない（韓国環境運動連合）

10/11　開会直後の様子	10/11　ズグロカモメの紹介シーンより
10/11　中国・韓国からの参加者を中心に記念撮影	10/12　宣言の趣旨に賛同を得て無事閉会
10/12　閉会の挨拶に立つ旗野事務局長	10/13　安田患者の会の皆さん

第４回 東アジア環境市民会議 〈第１部〉「東アジアにおける水汚染の実態」

１日目（10/11） 14:00～18:00

第４回 東アジア環境市民会議 〈第２部〉「東アジアの水汚染解決に向けて」

２日目（10/12） 14:00-17:00

第４回　東アジア環境市民会議
〈第１部〉「東アジアにおける水汚染の実態」

１日目（10/11）　14:00～18:00

第４回　東アジア環境市民会議
〈第２部〉「東アジアの水汚染解決に向けて」

２日目（10/12）　14:00-17:00