Google WWW を検索 サイト内検索

環境ニュース

市民団体・市民紹介

地球と生きる方法

環境ニュース > 気候変動 (中国 発)

気候変動 上海、保定が低炭素都市発展プロジェクトの試験都市に

中国全土 低炭素都市発展プロジェクト正式スタート―モデルを模索し全国に広げる

 中国北京-2008年1月28日、世界的な環境保護団体であるWWF(世界自然基金会)は北京で正式に“中国低炭素都市発展プロジェクト”をスタートさせ、上海と保定(河北省)が最初の試験都市に選ばれた。

 低炭素都市発展プロジェクトは、都市の経済が急速に発展するという前提の下で、エネルギーの消費と二酸化炭素の排出を比較的低い水準に維持するものである。低炭素都市発展プロジェクトの目標を実現するため、今後数年の間、WWFは上海と保定の2つの試験都市で、建築物の省エネ、再生可能エネルギーと省エネ製品の製造及び応用などの分野で、低炭素発展プロジェクトの解決案を追求し、実行可能なモデルをまとめ、全国に続々と広げていく予定である。

 WWF(中国)のプロジェクト戦略総監督の李琳博士は次のように指摘している:“都市は中国の経済発展における重要なユニットで、当面は多くの都市でエネルギー使用効率が低いなど、環境品質の向上と挑戦が続く。低炭素都市発展プロジェクトは、試験都市のエネルギー生産、使用及び新経済開発の研究を通して、他の都市が学習するモデルを作り出し、中国の都市と経済の健康な発展をサポートするものである。”

 低炭素都市発展プロジェクトの計画の中で、WWFは上海市建設交通委員会、上海市建築科学研究院と協力し、建物のエネルギー消費の情況に対して調査、統計を行い、オフィスビル、ホテル、ショッピングモールなどの大規模商業施設から試験スポットを選び、エネルギー消費の情況を公開し、エネルギーの監査を行って大型建築物のエネルギー効率を引き上げる;同時に、公共建築物の管理人員に対して研修を行い、省エネ稼動の能力を高める。これ以外にも、WWFはパートナーと共に生態建築の発展政策に関して研究を進め、具体的なプロジェクトを選んで模範を示す。

 保定では、WWFと保定(国家)再生可能エネルギー産業化基地、保定ニューハイテク開発区が協力し、“太陽エネルギーのモデル都市”と新エネルギー製造基地、再生可能エネルギーの情報交流と技術協力のネットワークを造り、再生可能エネルギー製品への投資と輸出を促進する予定である。これら2つのモデル都市以外にも、WWFは北京で低炭素発展プロジェクトの政策研究を展開し、プロジェクトの経験をまとめて広げていく。また北京、上海などの都市で公衆省エネ宣伝活動を行う予定である。

 “中国の都市における低炭素発展プロジェクトは任重くして道遠しであり、より多くの政府部門、研究機関、企業及び国際組織など多方面の支持と参加が必要である”、国家発展改革委員会エネルギー研究所の李俊峰副所長は次のように指摘している:「低炭素都市発展プロジェクトが各方面の支援を集め、第11次5ヵ年計画のGDPエネルギー20%削減という省エネ目標に貢献することを期待している。」

 国家発展改革委員会、建設部、科学技術部、環境保護総局、商務部などの部門長及び関連分野の専門家で構成する技術顧問グループもスタートセレモニーに出席する予定で、確実にプロジェクトを実施することで中国経済社会の発展における全体目標との調和が可能になる。

 WWFアジア太平洋地域の総裁であるイザベル氏は次のように指摘している:“最近の採択されたバリ・ロードマップは、気候の変化について話し合うためのスケジュール表であり、新しい協議を成立させるためには各国の実態にあった行動と共同努力が必須であり、企業の参加も将来の話し合いにおいて重要な部分である。経済が高成長を維持することによりエネルギー消費量も増加しており、中国は全世界の温室効果ガス排出削減行動の中で重要な役目を担っている。低炭素都市発展プロジェクトは一つの模範となる事例であり、政府、企業と非政府組織が共に手を携えて努力し、行動によって気候変化の解決案を求めるものである。”

 中国低炭素都市プロジェクトは他にも“HSBCと気候はパートナー”計画を支持していて、スタートセレモニーにおいて、HSBCの代表も業界に対して低炭素都市の建設への参加を呼びかけると表明している。


WWFとゲストが共同でCO2に見立てた黒い風船を割り、低炭素社会への決心を示した。




記事執筆、翻訳
日付 2008-02-27
筆者 WWF(中国)対外連絡官 檀瑞
媒体 寄稿
団体名 WWF中国
(WWF China)
URL http://www.wwfchina.org/
翻訳者 中文和訳チームC班

掲示板 新規書き込みは >>こちら

No Comments

page top