Google WWW を検索 サイト内検索

環境ニュース

市民団体・市民紹介

地球と生きる方法

環境ニュース > 環境政策 (中国 発)

環境政策 環境汚染 オリンピック前後北京の9割以上のドライバーが運転自粛

北京市 北京自動車利用者暢行オリンピック公益は北京のドライバーのオリンピック開催時の交通意識についてアンケートを行った。

 オリンピックまで残り1ヶ月をきり、北京が順調で、秩序ありかつ調和の取れた交通環境であるか国内外からの来客を迎えられるのかが大きな話題として注目されている。2008年の北京オリンピック、残りのオリンピック期間における交通の正常運行ときれいな空気を保証するため、北京市は正式に2008年7月20日から自動車走行を制限するオリンピック交通保障措置、政策を正式に公布した。

 北京オリンピック交通関係者の間では、百万台に上る北京の自家用車が大きな比率を占めており、彼らの態度、行動がオリンピック交通に対して与える影響の鍵を握っている。自動車走行規制政策の実施は7月20日から9月20日までの2ヶ月間、北京行政区内の自家用車を主として半分の時間、自家用車走行ができなくなることを意味している。ではこの政策の影響を最も大きく受ける北京のドライバーはこれに対しどのように受け止めているのだろうか。最近北京世紀藍図市場調査会社は北京自家用車を主な対象として“北京自動車利用者オリンピック公益調査”を行い、北京のドライバーのオリンピック開催時の交通意識についてアンケートを実施した。

 <北京ドライバーオリンピック公益調査研究報告>によると、北京のドライバーがオリンピック開催期間、主に利用する外出方法として、一番多いのが地下鉄であり50.6%にも達した。自動車を利用しての外出を選択する人は8.6%にとどまった。データからみると、北京自動車所有者たちはオリンピックの順調な運営を支えるため、開催期間中公共の交通機関を利用することを選択する比率が非常に高く、これは北京の車所有者たちが北京オリンピックの円滑な開催を支持していることを表している。

 以前のこれに類似した調査では、7割以上の北京市民が北京の交通はオリンピックの円滑な開催を保障できると信じていることを示している。北京の自動車利用者の中には、64%の自動車所有者がオリンピック開催時の交通状況は良好であると予測している。北京のドライバーや北京市民が述べているように、皆ができる限り公共の交通機関を利用して出かけるようにしており、オリンピック開催時の円滑な交通、よい環境のために各自貢献している。

 本調査では北京のドライバーの“秩序ある運転”状況についても分かった。結果では60%の北京のドライバーがオリンピック交通改善に対して最も有効的なのは“政策指導”と“秩序ある運転意識を高めること”であると認識している。38.9%が一人ひとりが自ら行う秩序ある運転がよりよい交通環境につながる鍵となると認識している。また、36.7%の人が丁寧な運転を前向きにとらえており、社会全体の秩序ある運転環境にとって大きな価値があるとしている。最も大切なことは本調査が9割以上の北京のドライバーが自ら秩序ある運転を行い、オリンピック時の円滑な交通環境を保障していることを示したことである。

北京のドライバーの秩序ある運転意識に対して2007年9月に開始されたこの調査は秩序ある運転を広めることを目的とした公益活動である“円滑交通2008”という大規模な秩序ある運転公益理念の普及と実践行動を促すことにあり、一連の活動奨励と宣伝の展開により、有効的に北京自動車所有者の意識を高めたことを示している。調査ではいかによりよい交通環境を作るかということに対し、北京のドライバーはすでに共通の意識を持っており、“皆が責任を持ち、市民が自ら秩序ある運転を行う”ことはもっとも大事なことであると考えていることがわかった。次に「秩序ある運転を勧める」、3番目は「社会全体がよくなること」、最後に「交通管理部門の厳しい取締り」であった。“秩序ある運転”の内容における理解は“交通規則を守る、速度を抑える”と“各自が道路に従い、運転を譲り合う”が最も重要な円滑交通保障であるとされており、“環境によいガソリン使用、環境重視”このような現代を反映した考え方が上位3位にランクインした。

 “円滑交通2008”は北京電視台信号番組、中国人民広播電台都市の声頻率、長城潤滑油の共同で主催され、1年になる。現在まで、すでに70万台もの北京の自動車に”円滑交通2008”のシールが貼られ、北京オリンピックの円滑交通のボランティア(有志)になっており、自ら秩序ある運転を行い、”順調なオリンピック”を宣伝し実践している。調査データでは、“円滑交通2008”の活動を知っている北京のドライバーは96%、この活動に参加したことのある人は29%に上っている。活動の認知度、参加度は非常に高い。北京の自動車所有者の間では大きな影響を及ぼしており、“オリンピックを迎えて、文明、新たな風を呼び込もう”ということで、秩序ある交通を促進する重要な要素になっている。北京オリンピック委員会と首都精神文明は“円滑交通2008”に対し、オリンピック円滑交通及び秩序ある交通作りのために多大な努力を行っている。

 オリンピックまで残り1ヶ月をきり、自ら秩序ある運転を行い、オリンピックの精神と実際の行動を支持し、北京自動車運転者が北京オリンピックの最高のプレゼントになることを信じている。


北京“ドライバー”がオリンピック期間でかける際の外出のしかた選択(データ:北京世紀藍図市場調査公司)

北京“ドライバー”の秩序ある運転公約10に対する理解と意識(データ:北京世紀藍図市場調査公司)


記事執筆、翻訳
日付 2008-07-09
筆者 冯永锋(光明日報記者)
媒体 光明日報より転載
団体名 環境有効公益協会
(enviro friends)
URL
翻訳者

掲示板 新規書き込みは >>こちら

No Comments

page top