Google WWW を検索 サイト内検索

環境ニュース

市民団体・市民紹介

地球と生きる方法

環境ニュース > 環境政策 (中国 発)

環境政策 北京は更に厳重な大気汚染のコントロール措置を実施

北京市 「北京オリンピックは大気の質、都市の計画、メディアを心からもてなすことを約束する」

(人民ネット北京 7月27日専電) 北京市環境保護局副局長社少中氏は当日開催された「北京オリンピックは大気の質、都市の計画、メディアを心からもてなすことを約束する」ニュース発表会の際に、一定期間内に空気の汚染がコントロールできなければ、更に厳重な大気汚染のコントロール措置を取ることを検討していると明かした。

 社少中氏はこう強調する、オリンピックの空気の質を保障するプランは、9年間の大気の質量改善に着目しなければならない。この基礎がなければオリンピックの大気の質を保障するプランは実現できない。第二に今年初めからオリンピックまでの総合的な排出削減措置に着目する必要がある。これらの措置も非常に重要な作用を発揮しており、上半期は空気の質の目標に対して、日数で70%近い割合で達成している。

 第三に、オリンピック期間中の臨時排出削減処置で、7月1日から高汚染の排気ガスを排出する黄標車(排ガス規制の基準を満たさない車)や外地から入京する黄標車を禁止している。7月20日からは、ナンバープレートの奇数・偶数による通行規制を実施しており、同時に汚染度の高い企業は排気ガスの30%削減を確保しなければならず、一部の影響の大きい企業は操業停止となっている。これらの措置が総合的に作用を発揮し、汚染物質放出量の大幅な減少につながるであろう。これによってオリンピック期間中の大気の質が良好な状態を保つことができるだろうが、いかなるプランも措置も、極端に不利な気象条件すなわち汚染物質が拡散するのに不利な気象条件に遭遇してしまった場合は、更に厳格なコントロール措置を取ることになるだろう。これらの処置はこれまでの処置と同じく順を追って実行されるため、現在準備中である。







記事執筆、翻訳
日付 2008-07-31
筆者 李力 (LI, Li)
媒体 寄稿
団体名 環境友好公益協会
(envirofriends)
URL http://www.envirofriends.ngo.cn/
翻訳者 中文和訳チームC班 小田幸治

掲示板 新規書き込みは >>こちら

No Comments

page top