Google WWW を検索 サイト内検索

環境ニュース

市民団体・市民紹介

地球と生きる方法

環境ニュース > 環境政策 (中国 発)

環境政策 「低炭素花火」が上海の夜を彩る

上海市 万博開幕式の花火は、低炭素花火による「春江花月夜」

 4月30日の万博開幕式の花火は初登場した低炭素花火による「春江花月夜」となった。

 通常、花火の打上げでは煙を伴い、かけらが落ち、強い火薬のにおいが残る。上海万博の花火打上げのほとんどを担当した企業、熊猫集団股有限公司の趙偉平会長は、「この万博の花火の原材料は選りすぐりのもので、汚染率が極めて低く、初の『低炭素花火』といえる。上海万博の花火セレモニーは、『安全、環境保護、美麗、雄大』の原則を守り、一部は北京オリンピックで人気があった花火を再度披露した」と述べた。これ以外に、火薬原材料の選別では良いものだけを選び、旧来の製品ではなく環境保護製品を使った。無煙で熱を伴わない発光をする新素材で製造した花火であり、火薬を空中で十分に燃焼させるので、煙が極めて少なく、硫黄などの刺激的な異臭を消すものである。先般の建国60周年の国慶節などの重大セレモニーにおいても訓練を行った。

 礼花弾と呼ばれる祝賀用打上げ花火玉の包装には、これまで使っていた厚紙枠を使用せず、最新の特殊用紙を使っている。これにより、空中で花火玉が自然燃焼し、基本的には「燃えかすゼロ」を実現でき、黄浦江の河川水の汚染を防げる。


(撮影)林 青 《武漢晩報》記者




記事執筆、翻訳
日付 2010-05-04
筆者 康 雪
媒体 寄稿
団体名 環友科学技術研究センター
URL
翻訳者 中文和訳チームB班  大石 愛子

No Comments

page top

2011עṹʦԴ 2011עʦԴ 2011עỷʦԴ 2011۸֤ʦԴ 2011GCTԴ 2011ִҵҽʦԴ 2011עй滮ʦԴ 2011PETSԴ 2011ְ˶ʿԴ 2011Կ 2011꾭ʦԴ 2011Դ 2011עй滮ʦԴ 2011ְоԴ 2011ְ˶ʿԴ 2011귿زʦԴ 2011ѧλӢԴ 2011 2011ļԴ 2011һʦԴ 2011һʦ 2011עʦԴ 2011עʲʦԴ 2011עᰲȫʦԴ 2011GCT 2011ͳʦԴ 2011ʦԴ 2011걨ԱԴ 2011ļ 2011Դ