其他 环境新闻 （日本）

　　“在中国经济高速发展的条件下，环境问题会如何发展？”随着中国经济的发展，日本对这一问题非常关心。对此作为系列丛书的一1卷[中国环境手册]2005-2006年版（苍苍社）已经出版。
　
　　本书由[特集]3本和[数据•资料]2本共5本构成。
　
　　特集的第1部[日本的中国环境问题研究回顾与展望]，是70年代以来，多次访问中国，进行环境研究•环境合作的最早的7个人，回忆当时的情景与今后课题编写而成。按照最初访华以及对华项目开始时期的顺序排列。本书中按照对华项目开始时间先后为序排列。因此不仅对日本的研究，而且对中国环境现状、背景以及社会发展变化也能有充分的了解。

　　特集第2 部[中国环境问题的现状]，是由活跃在日中环境合作一线的实干家、青年研究者对于水资源紧缺、煤炭与大气污染、废弃物•循环利用、环境商务、森林、环境保护计划的状况进行解说。

　　特集第3部分中，介绍了中国环境污染受害和救助情况。中国目前的状况与日本过去公害相同，面临深刻的问题，其重要性正在开始得到认识。这里除了详细介绍了“中国政法大学环境污染受害者法律援助中心”开展的活动，以及与日本的交流以外，还介绍了以前报告过的“淮河卫士”等其他NGO救助环境污染受害者的活动。

　　数据•资料的第1部作为发表的“公示资料”，分为日语译文、总结、解说部分。刊登了2003年环境现状公报（摘要）的日语译稿、环境相关法律的说明、环境相关统计的说明和历年变化图表以及国家环境保护“十五”计划的日语版。

　　数据•资料的第2 部分是“NGO与国际合作”内容，登载了中国的环保NGO、在中国开展活动的日本环保NGO、各种团体和政府间以及其他国际合作的信息。其中，还有来自中国的环保NGO和日本的环境NGO以及各种团体刊登的信息。ENVIROASIA特别介绍了那些与政府保持独立性，积极开展活动，并不为日本社会所了解的中国NGO组织。

　　全书共440页，能够有助于了解ENVIROASIA刊登的中国环境新闻的背景，作为[手册]使用是十分必要的。

No Comments