Google 搜索WWW 搜索enviroasia.info

环境新闻

能源 环境新闻 (日本)

能源 能源 市民的提案----“日本的减排目标是30%!”

  日语 

中国全国 “Make the Rule”活动大会在东京议员会馆召开

3月5日,在参议院议员会馆(东京)召开了面向国会议员的Make the Rule活动大会。该活动的目的是防止全球气候变暖,于2008年8月启动。除了在会上发言的NGO和NPO代表,还有若干国会议员和普通市民出席了会议。
会议召开的时期,正值日本政府在探讨2013年开始的防止全球气候变暖的中长期目标。因此在此次会议上,在介绍Make the Rule活动的同时,代表们还介绍了有关国际上全球气候变暖对策的动向,以及NGO对二氧化碳减排中期目标的评价等。在第一位发言的社民党主席福岛Mizuho表示了对该活动的支持后,紧接着活动组委会主任平田仁子介绍了Make the Rule本次会议的有关情况。
其次,在国际NGO组织FoE Japan中负责气候变化政策的濑口亮子介绍了有关英国的全球气候变暖对策。英国在2008年11月就开始施行《气候变化法》,并制定了到2050年比1990年减少80%二氧化碳排放的长期目标。而且英国为了实现这一目标,成立了碳预算系统和气候变化委员会。与其它国家相比,英国采取了更为积极的对策。英国是在世界上第一个制定有关气候变化法规的国家,可以认为英国是期望在全球气候变暖方面发挥领导作用。另外,英国在最初制定这部法律时,市民的意见也起了很大作用,这也是值得日本借鉴的地方
气候网络组织的负责人浅冈美惠律师还在会上介绍了世界上有关气候变化的法规和政策的发展趋势。浅冈律师说明了国际社会中为确保实现气候变化中期减排目标的动态,并介绍了其中欧盟(特别是英国和德国)、美国正在积极采取行动等情况后,指出:“人们探讨低碳社会确实是重要的,但更为重要的是寻找实现低碳社会的途径,以及建立能够长期生存的产业。”浅冈律师最后表示,“日本批准了京都议定书,就对全球气候变暖对策负有责任。我们不能一味借口“节能的极限”,要认真地制定减排目标,实行相应的政策。
最后,世界自然基金会日本分部的山崎尚之,阐述了在首相官邸讨论的有关中长期二氧化碳减排目标的见解。对于二氧化碳排放量,政府官员多数认为到2020年发达国家减排25%--40%的目标定得过高,很难实现。但大家在讨论时不是探讨如何实现这一目标,更多的是在讨论“减排25%是不可能的”。山崎认为,目前需要的不是辩论“为什么不能实现”,而是要积极去思考“怎样才能够实现”。同时山崎还提出了可以将减排目标定为到2020年比1990年减少30%,到2050年减少80%的具体数字。另外他还表示,到2020年应当实现20%的一次性能源为可再生能源的目标。
在代表发言后,出席会议的国会议员分别表示要在气候变暖问题上采取积极的态度。至此,大会终于落下了帷幕,但出席会议的议员中没有一个是来自自民党的。从这一点上也可以看出执政党对气候变暖问题的态度。
这次会议也使我们重新认识到,在发达国家制定防止气候变暖法规这一问题上,日本仍持消极态度,而且落后于其它国家。为了阻止全球气候进一步变暖,需要能够左右国家的政治力量。为了促使这种政治力量行动起来,我们应当更加重视每一个市民的意见,并把市民的意见反映在行动中。

相关链接
•Make the Rule活动
http://www.maketherule.jp/(日文)
•气候网络
http://www.kikonet.org/(日文)
http://www.kikonet.org/english/index-e.html(英文)


国会议员在发言

浅冈女士(左)和濑川女士(右)


笔者,翻译
年月日 2009-03-13
作者 三池奈奈
稿源 投稿
团体名称 东亚环境信息发信所
网址 东亚环境信息发信所
翻译 姜晋如

No Comments

page top

2011עṹʦԴ 2011עʦԴ 2011עỷʦԴ 2011۸֤ʦԴ 2011GCTԴ 2011ִҵҽʦԴ 2011עй滮ʦԴ 2011PETSԴ 2011ְ˶ʿԴ 2011Կ 2011꾭ʦԴ 2011Դ 2011עй滮ʦԴ 2011ְоԴ 2011ְ˶ʿԴ 2011귿زʦԴ 2011ѧλӢԴ 2011 2011ļԴ 2011һʦԴ 2011һʦ 2011עʦԴ 2011עʲʦԴ 2011עᰲȫʦԴ 2011GCT 2011ͳʦԴ 2011ʦԴ 2011걨ԱԴ 2011ļ 2011Դ