Google 搜索WWW 搜索enviroasia.info

环境新闻

其他 环境新闻 (日本)

其他 其他 电子垃圾题材记录影片《瓦全》导演访谈录

中国全国 反映鲜为人知的电子垃圾现场的记录影片在日本公演后,我们采访了导演...

  在日本和欧美等国使用过的废旧家电(E-waste),在中国却变身为“资源”。亲身尝试从“垃圾”提取金属的“现代炼金术”的,是被称做“农民工”的来自中国农村地区的工人。他们为了实现美好未来的梦想,不得不在恶劣的环境条件下工作。这些将废旧家电分类、拆卸和提取有用金属的过程,几乎都是手工操作。而且工人们在进行作业时,呼吸的是从焊锡中熔出的铅和焚烧时排放的氯化二恶英。从工厂冒出的是色彩鲜明的彩色烟,附近河流的水都是乌黑的。

但是这些景象却很少为人所知。几年前,终于有一位年轻的电视导演开始涉足这类问题,制作完成了一部纪录片。这位金华青导演带着这部25分钟的作品《瓦全》 ,3月上旬到日本参加了第17届地球环境影视节(http://www.earth-vision.jp/),并接受了笔者的采访。

----为什么拍摄电子垃圾题材的影片?
我以前就比较关心社会问题,考虑过拍摄反映这些问题的纪录片。当我正在考虑什么是我应当着手的题材时,电子垃圾问题呈现在我的眼前。为了拍摄这部片子,我找了许多人来协助我。其中就有当地的朋友,我还请了工厂的人做我的摄影助手。但我拍摄到的只是整个过程中的一小部分。多数农民工都不愿意上镜头。因为他们都是背井离乡外出打工,有户口的问题,希望尽可能不被拍到。而且如果被拍到的现场卫生状况不佳,政府部门会不满意的。实际上,在拍摄过程中,我也确实曾被监视过。

----在工厂干活的都是些什么样的人?
几乎都是农民工。在我能够拍摄的工厂里,多数工人都是来自河南省和安徽省的贫困地区。但他们并不认为做这样的工作是一件坏事。听说最初买下“垃圾”提取出金属的人赚了大钱,现在已经不在台州的拆卸工厂了。也许正是因为耳闻目睹了诸如此类的事情,后来陆陆续续又来了许多人吧,在这里工作的农民工的95%左右都不是当地人。

----他们的身体受到多大程度的危害?
我在他们看病的医院并没有能够证实他们中间是否有传闻中的癌症患者,但据说有呼吸系统和消化系统疾病的患者。虽然听说过有在台州打工的人回到老家后死亡的事例,但不知道和拆卸金属作业有无因果关系。
在我采访过的农民工中间,有的怀疑自己月经不调,有的认为自己身体好不会有问题,所以对于在工厂的工作是否影响身体健康,他们中间也存在着各种各样的看法。
在以前的拆卸过程中,为了从线路板上提取贵重金属使用过硫酸,但现在不用了。据说是因为过去工人们汗流浃背地进行作业,政府监督部门认为那种处理方法影响健康。以前我曾看到过工人们在黑烟中露天焚烧废旧电器,最近看不到了。但是,如果夜里到作业现场去,能够闻到空气中刺鼻的恶臭味,所以作业过程应该还有改进的余地。

----你是怎么看待电子垃圾问题的?
在台州处理的大多数废旧家电是来自日本。即便如此,与其呼吁日本不要出口废旧家电,不如认真考虑一下中国为什么有这样的需求。实际上,对废旧家电的叫法,过去和现在是不同的。最初叫“外国垃圾”,后来又说是“废金属垃圾”,而现在叫做“可再生垃圾”。随着叫法的变化,其实都是一样的东西,但给人的感觉就不一样了,所以台州现在也成了可再生垃圾回收利用的试点城市了。
对于电子垃圾问题,首先希望有更多的人能够了解这一问题。所以我才制作了这部影片。影片中只是对电子垃圾做了一个大致的介绍,以后我打算尝试把重点对准“人”,现在我正在拍摄这部影片的续集,估计今年夏天可以完成制作。

《瓦全》是一部由对现场作业工人的采访和导演自己挑选的资料编辑而成的作品,片尾委婉的音乐深深地感染了观众们。据说中国有大约200万人从事与废弃物相关的工作,希望这部影片有助于改善他们的作业环境。

*该作品今后还将在东亚环境信息发信所的活动中上映。具体信息请向该团体询问。(电子邮件网址:info@eden-j.org)


《瓦全》的导演金华青




笔者,翻译
年月日 2009-03-20
作者 山本千晶
稿源 投稿
团体名称 东亚环境信息发信所
网址 http://www.eden-j.org/
翻译 姜晋如

No Comments

page top

2011עṹʦԴ 2011עʦԴ 2011עỷʦԴ 2011۸֤ʦԴ 2011GCTԴ 2011ִҵҽʦԴ 2011עй滮ʦԴ 2011PETSԴ 2011ְ˶ʿԴ 2011Կ 2011꾭ʦԴ 2011Դ 2011עй滮ʦԴ 2011ְоԴ 2011ְ˶ʿԴ 2011귿زʦԴ 2011ѧλӢԴ 2011 2011ļԴ 2011һʦԴ 2011һʦ 2011עʦԴ 2011עʲʦԴ 2011עᰲȫʦԴ 2011GCT 2011ͳʦԴ 2011ʦԴ 2011걨ԱԴ 2011ļ 2011Դ