废弃物・再生利用 环境新闻 （日本）

该怎么做，才能不浪费伞？

6月10日，日本的关东地区比正常年份晚两天进入了梅雨季节，而在梅雨季节伞是不能离身的。新闻中多是以促销为前提进行报道的，但今年的抢眼之处是环保主题。把主要的例子归纳一下，有以下三点：

①把废弃的普通伞收集起来进行再循环（不是重复使用，而是再利用——recycle）；
②把不再使用的廉价伞收集起来，供重复使用（reuse）；
③销售高品质的伞，使人们能长期使用。

这三点与3R(Reduce, Reuse, Recycle。即减排、再使用、再循环)的顺序是颠倒的，我们先按这个次序分别介绍一下。

①再循环
在横滨的高岛屋百货商场，正在店内开展回收塑料伞之外的伞的活动（到6月23日为止。每人上限为5把）。伞是由不同的材料制造的，所以废弃处理很麻烦。高岛屋的思路就是由百货公司代替客人进行处理。据说将伞分解之后，要将金属和伞布等进行再利用。

②重复使用
与此相对，也有因专门开展回收塑料伞活动而闻名的“涩谷伞”。 因为仅限于东京的涩谷区，是涩谷的伞，所以叫“涩谷伞”。协助开展这项服务的咖啡店或书店在店里备有塑料伞，如果遇到突然下雨，就可以当场免费借给店里的客人。换言之，就是在整个涩谷区进行雨伞免费租赁业务。用完之后去还的话，还能拿到涩谷的地区性货币“地球日货币”（价值50日元），可以在地区性货币的加盟店里当打折券使用，因而形成了越借越划算的机制（不过，并不是所有地球日货币的加盟店都提供涩谷伞的服务）。

据我对涩谷二丁目一带加盟店的调查，咖啡馆和餐厅一般都有这种伞，可见这个机制具有可操作性（但不清楚借出的频度）。即使如此，如果我们想象到有些人也许会拿了涩谷伞据为己有不返还的情况，就应当在加强伞的流通程度上再想些办法。

③长期使用
重复使用当然很重要，而延长新伞的使用寿命也很重要。根据估算，日本每年伞的消费量约为1.3亿把，而其中的大部分都是塑料伞（日本洋伞振兴协议会估算）。在每日新闻社和伊藤忠商事举办的“珍惜运动”之中，现在正在开展“雨伞工程”，在与涩谷伞运动协作的同时，还在销售着“珍惜伞”（自家伞）。据说推广自家伞的目的是为了避免人们轻易地购买伞，不过演艺明星和艺术家们设计的10种自家伞，售价为8400日元或12600日元，是相当贵的。据说价格中还包含了对植树活动的捐款，但不可否认，消费者反而会觉得买这种伞“太不珍惜钱”了（网店上有关于材料等的详细资料，不过没有特别提到是否使用了再生材料，所以不清楚这种伞含有的环保因素。我对修理和交换的便利程度也很关心，但没见到有关说明）。

如果是期待着通过较高的价格设定，使人们更小心地使用（还能防止忘掉）的话，当然很不错。不过要仅仅是推动“环保时尚”的话，我就不能苟同了。但不管怎么说，从考虑如何使用伞这一点来看，可以说这是一个有意义的项目。

另外，在①②③之外，还有一个重要的方面不能忘记。这就是把坏了的伞修好之后长久使用。涩谷伞也一样，商店回收的也是没有坏的伞。修伞的话，又要花钱，又要花时间（买新伞反而便宜），这种说法都成了老套了，不过在这些地方动脑筋，才是珍惜物品的精神吧。

相关网页

・涩谷伞
　http://www.shibukasa.com/ （日文）

・珍惜伞工程
　http://mottainai-3r.jp/kasa/ (日文)

・珍惜商店～“珍惜伞”
　http://mottainai-shop.jp/fs/mottainai/c/kasa (日文)

・日本洋伞振兴协议会
　http://www.jupa.gr.jp/ (日文)

No Comments