Google 搜索WWW 搜索enviroasia.info

环境新闻

生活环境 环境新闻 (日本)

生活环境 绿色生活,从改变生活方式做起

  日语 

神奈川 日本规模最大的生态•有机食品展览——GREEN EXPO正式开展了。

7月4日至5日,有机食品业和致力于环保事业的公司齐聚一堂,在神奈川县的PACIFICO横滨(译注:横滨一处大型会展基地)举行了GREEN EXPO展。会场设有“Green Living”、“Green Fashion”等9个展区,向观众介绍日常生活中可以用到的环保产品和企业采取的环保举措。根据往年的惯例,同时还会举办有机食品节和跳蚤市场。这令会场的气氛更加火热。

在Green Living展区内,举行了环保平底锅的回收再利用活动。其中,提高平底锅中可回收铝含量的举措给我留下了深刻印象。虽然平底锅是不可燃垃圾,但其实锅体的80%以上的都是铝。由于铝在较低温度下就能熔化,因此在回收时所需的能量只相当于精炼新铝的3~5%。另外,平底锅的回收程序也很简单。人们只要把平底锅放到指定尺寸的箱子内寄出去即可,邮费是由回收公司承担的。

在“饮食与美味生活展区”内,举行了2009年度有机食品节。该展区汇集了来自全国各地的致力于生产安心安全产品的食品生产商,并举行了获得认证的有机产品的免费试吃和销售活动。在设有厨房的展台上,主办方还开设了烹饪课。该课程向观众介绍了有机食品的烹饪方法等。虽然现场气氛热烈,但我感觉由于展商过于关注商品销售,导致有机食品的根本意义和理念没有很好地传达给观众。

同时举行的还有跳蚤市场。一些售卖衣服、杂货、儿童玩具等各样商品的商店参与展卖,使会场更加热闹。对物品的二次利用可以为减少垃圾做出贡献,因此我十分赞同这种做法。不过,由于跳蚤市场价钱实惠,顾客往往轻易就买下东西。为此我想提醒那些平时喜欢逛跳蚤市场的人,希望他们能够做到只买自己需要的东西。让我们以合理的购物及消费,去创造更加舒适的环境吧!

据悉,今年GREEN EXPO的参展商达到150家以上,观展人数超过了3万6千人(包括跳蚤市场)。展览会的热烈气氛虽然使人感到其即将接近尾声,但展览会的一个特点就是,可以让观众有新的发现、获取新的信息并对此进行思考。不知明年的展览将向观众传达怎样的理念呢?我对此拭目以待。

参考链接
・GREEN EXPO官方网站 http://greenexpo.jp/ (日文)
・炒锅回收顺序 http://www.hokua.com/ecoproud/recycle.html (日文)


GREEN EXPO会场

会场中的跳蚤市场

这里也有MOTTAINAI伞的身影(译注:MOTTAINAI伞是由一些艺术家特别设计的雨伞,旨在提倡人们自带雨伞并珍惜使用,以减少资源浪费。)
笔者,翻译
年月日 2009-07-10
作者 朴梅花 (Piao, Meihua)
稿源 写稿
团体名称 东亚环境信息发信所
网址
翻译 魏譞

No Comments

page top

2011עṹʦԴ 2011עʦԴ 2011עỷʦԴ 2011۸֤ʦԴ 2011GCTԴ 2011ִҵҽʦԴ 2011עй滮ʦԴ 2011PETSԴ 2011ְ˶ʿԴ 2011Կ 2011꾭ʦԴ 2011Դ 2011עй滮ʦԴ 2011ְоԴ 2011ְ˶ʿԴ 2011귿زʦԴ 2011ѧλӢԴ 2011 2011ļԴ 2011һʦԴ 2011һʦ 2011עʦԴ 2011עʲʦԴ 2011עᰲȫʦԴ 2011GCT 2011ͳʦԴ 2011ʦԴ 2011걨ԱԴ 2011ļ 2011Դ