环境污染 环境新闻 （日本）

在现场耳闻目睹和亲身感受的三天

■把污染受害地区现状的信息传达出去

蓝天财团从2009年开始，按照新的3年计划开始实施《传达污染受害地区现状学习参观团》项目。该财团在日本的四日市、水俣、富山、大阪的西淀川、尼崎、仓敷等曾经遭受污染的地区，开展着各种各样的振兴地区的活动。但各地区具体在开展什么样的活动，有什么样成功事例，还存在什么问题，这些信息还都没有实现共享。而且，除了关注污染问题的人以外，污染的事实真相正在逐渐从人们的记忆中淡出。

针对这种现状，蓝天财团策划了“学习参观团”，旨在到振兴活动的现场去，倾听各方面的意见，并按照自己的意图将污染地区的现状和在当地获得的信息广为告知。该参观团第一年访问的是有痛痛病问题的富山。富山的受害者团体和导致污染的企业每年都在现场进行调查，以将污染减少到零为目标进行着不懈的努力。(关于痛痛病和现场调查，请参考2008年9月12日的报道：http://www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/J08091201C)

■参观团的成员来自全国各地

报名参加学习参观团的人来自全国各地，总共有45人于2009年8月4日－6日的三天之间，参加了活动。参观团成员中有大学生、教师、从事地区建设的NPO成员。其中还有韩国和法国的留学生。参观团三天的活动地点都是在用痛痛病判决的赔付款修建的“清流会馆”。

日程的第一天，参观团的全体成员听了为痛痛病患者治疗的青岛医生、受害者团体代表高木勋宽的介绍。第二天，全体成员分成4个班，分别采访了受害者家属、企业、政府和媒体等。第三天，也就是最后一天，各班分别做了汇报。在发言中，各班不仅介绍了采访内容，还对今后的工作提出了建议。参观团成员发表感想说，“通过活动认识到，污染发生前的预防是非常重要的。”

学习参观团在当地的运作，全部委托给了痛痛病对策协议会的高木勋宽。参观团之所以能够实现对受害者家属、企业、政府和媒体的采访，正是基于受害者团体和有关人士长期以来建立的互相信任的关系。在参观团活动结束之前，高木表示“很高兴能够接待参观团”。听到高木的感言，我们深感自己能够做到的，就是将在当地学到的东西用各自的方式传达给下一代。

No Comments