Google 搜索WWW 搜索enviroasia.info

环境新闻

环境污染 环境新闻 (韩国)

环境污染 “洛东江酚泄漏事故”要重演到什么时候?

韩国全国 洛东江酚泄漏事故,暴露了上流水源管理的薄弱环节

伴随最严重的黄沙,三月的第一个周日传来了‘洛东江酚泄漏’的惊人消息。事件起于三月一日上午的科龙油化金川工厂的火灾。火灾导致了2人死亡,14人受重轻伤的严重后果。这是一家制造酚树脂的工厂。经过推断,地上残留的酚渣在灭火过程中伴随消防水流入了洛东江。

事故发生后的第二天上午5点50分左右,在洛东江崇仙大桥处检验出了0.01ppm的酚(饮用水标准为0.005ppm)。稍后的10点20分左右,在九尾取水场取水口里检验出了0.005ppm酚。此后12点30分,九尾取水场全面停止了自来水供应。当天下午3点35分再度恢复了供水。

经历了此次酚泄漏事故的大丘庆北等洛东江流域市民们的忧虑也许将久久不能平息。

酚事故让我们认识到了韩国环境问题的深刻性。尤其作为饮用水资源的洛东江环境事故,直接与我们生命安全联系在一起。在此次事故的过程中出现的薄弱环节,表示着更大事故的隐患。起火的工厂离落东江支流仅相差2公里,跑步不到10分钟的距离。工厂建设在这样的位置,始终存在巨大的安全隐患。

另外,事故的对策并未充分的实施。在事故发生3小时后才开始修筑防堤。起火后,应该马上切断酚流入洛东江支流的通道。

我国的酚安全标准为0.005ppm,与先进国家相比较是非常高。比如说,日、英、法、德等国家酚标准是0.0005ppm。我国经常参照和沿用先进国家的各种标准,但在环境问题上却参照得不怎么样。去年在全国引起自愿者潮流的泰安原油泄漏事故,也是因为使用了其他国家不再采用的单一船体油轮所造成的结果。

洛东江作为大丘庆北及下流河域的居民主要饮用水源,可以说是一个生命的源泉。91年酚泄漏事故、2004年1.4二氧六圜事件、2006年高氯酸盐事件,洛东江的事故不断。这些事故都是因为对策不够及时以及不向外公开相关信息而造成了后果进一步扩大。

这次事件并没有在大丘市政府、大丘地方环境厅、大丘供水事业总部等官方主页上进行详细的解释。行政当局解释说,不想给市民造成不必要的疑虑。而我们认为,更积极的公开事件的经过以及今后的措施计划等,将有助于缓解和稳定市民的情绪。

据大丘市供水事业总部,污染河水大约3月4日凌晨抵达大丘。如果在大丘净水场发现微量的酚,应该立即停止取水并向市民公告。并且随时将每小时的水质检验结果公布在相关各官方主页上。

当然,加强上流水原地周边工厂的规范化,强化有害化学物质标准,强化更快的事故对应能力等都是非常重要的环节。这样才能拯救被环境问题困扰的洛东江及其流域居民。







笔者,翻译
年月日 2008-03-03
作者 大丘环境运动联合 (KFEM DAEGU)
稿源 投稿
团体名称 大丘环境运动联合
(KFEM DAEGU)
网址 http://www.kfem.or.kr/
翻译 金文赫

留言板发新贴 >>请从此进入

No Comments

page top