Google 搜索WWW 搜索enviroasia.info

环境新闻

生活环境 环境新闻 (韩国)

生活环境 市民健康比新城开发更为重要

韩国全国 石棉公害与市民健康

首尔一年365天都在建楼。尤其是新城(New Town)项目开启之后,建设规模越来越大。到处都能看见几十吨级的大型车辆在搬运建设废弃物。每当看到这些车辆的时候,笔者的心都非常痛。因为这些废弃物有可能含一级致癌物质—石棉。从矿山开采阶段开始至生产、使用以及废弃的所有过程,石棉都有可能暴露在环境中。因此从矿洞至填埋现场均需要彻底的管理。但是,我们没有任何信息。

一些人士调查各种建筑物的石棉含有量,亡羊补牢式的作了一个石棉地图,但是光有地图是保护不了市民健康的。加上大规模新城开发、促进共同发展、都市建设等名目,目前开发工程的面积达到了汝矣岛的11倍,许多房屋和建筑被摧毁。此过程,不但产生很多灰尘,还产生石棉粉尘污染大气。

政府声称对石棉进行彻底管理,但是这次出问题的“往十里”幼儿园一案,感觉政府在自找国民的不信任。在工程开始第一步就应该先准备好幼儿园、学校、养老院等对于环境污染比较脆弱的设施的防止工作。但是近半年期间幼儿园120名儿童和家长们在摧毁建筑现场来来去去。

上个月1日早晨,笔者在通向幼儿园的路口观察了一下。家长们牵着孩子的手,匆忙的走在被挡板挡住的小道上。这里正是首尔市鼓励多生子女的新城,引以为豪的放心“幼儿园”,施工地正是让首尔走上富裕之路的“示范新城”。当地居民向政府提出过几次,要求解决石棉公害和幼儿园问题,但被当局一次次漠视。受居民要求,市民环境研究所进行了现场调查,结果建筑废物的白石棉最高浓度达到了17%,空气中的石棉粉尘含量也超过了标准值。幼儿园窗户灰尘、附近住房灰尘以及阳台灰尘中也检测出了石棉。

9月3日,聚在首尔广场的家长们脸上表情都露出了对于孩子们健康的担忧。一位护士职业的母亲哭着说,在医院见过很多肺癌患者们死去,非常担心我们家孩子……

去年的国政监查资料表示,对于全国7千多石棉相关事业现场当局进行调查的只有4%。96%的现场调查对象地甚至没有遵守安全规定。不久前,三星本公司大楼、世宗路政府大厦、恩平区政府大楼等代表性的企业和政府的建筑监视活动指出,石棉管理杂乱无章。石棉潜伏期较长,因此被称为“静悄悄的定时炸弹”。

政府内有行政安全部的首尔市,将环境负责部门称为“清澈环境本部”,但是如果无法从飞散灰和石棉粉尘保护孩子们,就没有资格被称作“清澈环境部”。如果不解除新城开发带来的石棉定时炸弹,我们的未来社会将刮起一阵致癌物质大风。通过往十里幼儿园石棉问题,政府应该清楚地认识市民健康比新城建设重要!


首尔市“往十里”新城地区的一所幼儿园检测出石棉,与家长方面有争议。ⓒPressian




笔者,翻译
年月日 2009-09-10
作者 Choi Ye-Yong
稿源 投稿
团体名称 环境运动联合 市民环境研究所
(Citizens' Institute for Environmental Studies)
网址 http://cies.kfem.or.kr/
翻译 朴 梅花

留言板发新贴 >>请从此进入

No Comments

page top