Google 搜索WWW 搜索enviroasia.info

市民团体·市民介绍

废弃物・再生利用 市民团体·市民介绍 (日本)

废弃物・再生利用 NPO法人“千叶环境情报中心” 方便筷回收再利用计划

千叶变废为宝 - 使用过的方便筷再利用

  在日本,方便筷被广泛地使用,中国和韩国大概也是这样吧?使用过的方便筷大家是怎样处理的呢?如果被当作垃圾扔掉,那是非常浪费的。方便筷主要的原材料是木材和竹子。木制的方便筷,可以作为造纸的原料回收再利用。竹制的方便筷可以作为合成板的材料等等有效地再利用。

  日本NPO法人“千叶环境情报中心”正在实施题为“方便筷回收再利用计划”http://www.ceic.info/waribasi/waribasi.html的业务,该活动是将使用过的木制方便筷作为造纸原料回收再利用。另外还通过各种活动向广大市民宣传“使用过的方便筷不是垃圾”,并呼吁人们能将回收方便筷作为力所能及的环保活动,积极参与实践。

  千叶环境情报中心在千叶市志愿者中心等8个地方设立了方便筷回收点。2005年度,从个人、饮食店送到回收点的方便筷就有大约25万双,这些方便筷都变为了造纸原料。

  今年,该组织为了在节省运费的前提下,给在关东地区大学节等活动中收集到的方便筷提供回收途径,正在积极开展筹备工作。

  在大约15—20年前日本曾经历过“方便筷大争论”,对于“不使用方便筷、携带自己的专用筷子上街”的口号,业内人士作出这样的辩解:“方便筷是用日本的间伐木材做成的,对环境是有益的”。这样一来“还是用方便筷好”的呼声便高涨起来,致使不使用方便筷的活动走向了低谷。但是在那以后,虽然日本对方便筷的需求不断上升,但是方便筷工厂却不断的减少。(参考:来自东京大学环境小组“环境三四郎”的《从方便筷看到的环境调查》的报告书)

  为什么会出现上述的情况呢?这是因为,与日本国内制造的高价方便筷相比,从中国、东南亚等国进口的低价方便筷大幅度增长了。现在,方便筷的进口量占总消耗量的98%。因为这个原因,造成了方便筷输出国的乱砍乱伐、森林消失等情况的发生。

  另外最新消息,对成长速度比较快的竹制方便筷的需求快速增长,这些竹子的主要来源还是国外进口。最令人担心的是这样一来对竹林的破坏就会加剧。

  非常遗憾的是,环境省对于方便筷对环境造成的影响也没有一个准确的把握。为了要得到准确的数据必须自己或者协同其他的团体一起去调查,这是非常有必要的。但是,国外调查就要花费大量人力、物力、财力,这是非常困难的。如果有个人或团体能够协助我们,并愿意与我们一起调查,请一定联系我们。

  总之,我们现在能做到的就是尽可能地不使用方便筷,即使使用,也要把它作为再生资源合理地利用,同时还要向更多的人宣传。那么,就让我们从现在开始吧!




将收集的方便筷用井水洗净、干燥处理后装箱送往工厂


笔者,翻译
年月日 2006-05-26
笔者 伊原 香奈子 IHARA, Kanako
媒介物 NPO法人“千叶环境情报中心” 方便筷回收再利用计划
(Chiba Environmental Information Center)
URL http://www.ceic.info/
TEL +81-43-223-7807
FAX +81-43-223-7807
E-MAIL hello@ceic.info
翻译者 王志远 金红旻

留言板 发新贴>>请从此进入

[19] 垃圾的回收利用
Name:小雪 Date:2007-12-07
我是
一名在校生,我们学校食堂每天都有很多方便筷子被作为垃圾扔掉.请问哪里回收?告诉一声.连系方式13698629251

[18] 希望合作
Name:王希刚 Date:2007-08-31
我是大连人,我想知道哪儿有回收卫生筷造纸的?如果知道请联系我。谢谢!电话:13889598264

page top